Проекти

Скритите букви

Проектът „Скритите букви“ доби широка популярност и стана една от най-разпознаваемите инициативи на фондация „Прочети София“. Вдъхновени от пресечната точка между типографията, града и поезията, тяхната поява създаде временни кътчета за четене и срещи на открито в столицата.

Началото на „Скритите букви“ бе поставено през 2018 г., когато в София за първи път бяха разположени дванадесет оригинални пейки с формата на букви от кирилицата, които нямат графичен аналог в латинската и гръцката азбука – Б, Д, З, Ж, И, Й, Ч, Ш, Щ, Ъ, ь, Ю, Я. Към всяка пейка имаше и стихотворение на съвременен български поет, написано специално за проекта. Поетите, които участваха в него, бяха Анна Лазарова, Галина Николова, Георги Господинов, Иван Ланджев, Красимира Джисова, Марин Бодаков, Мария Калинова, Мирела Иванова, Надежда Радулова, Никола Петров, Петър Чухов, Силвия Чолева, Стефан Иванов и Цочо Бояджиев.

Идеята за „Скритите букви“ всъщност хрумва на художника, илюстратор и преподавател по типография Кирил Златков още през 2012 г. След много особености и перипетии, концепцията се променя значително и така се появява идеята за пейките букви.

През 2019 г. пейките букви започнаха да пътуват по света под името „Българските букви“. Досега артинсталацията е гостувала в Париж, Рабат, Берлин, Пловдив, Будапеща, Брюксел, Единбург, Мюнстер, Нотулн, Гент, Брезник, Сеул, Прага, Велехрад. По време на своите „турнета“ в чужбина, „Скритите букви“ се превръщат в истински посланици на българката поезия. Те разказват историята на кирилицата и включват преведени стихотворения на българските поети.

През 2021 г. фондация „Прочети София“ реализира внушителен 3D мапинг на фасадата на Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“. Създаден от Полина Герасимова (Poliforma), визуалният разказ бе посветен на езика като дом, на нюансите на общуването, на идентичността и разбирането на другите. Основни герои бяха буквите, включени в проекта от самото начало. Поезията за 3D мапинга бе написана от Стефан Икога, а музиката беше на Kan Wakan. В рамките на тези дни бе представена и поетическата антология „Скритите букви“, която включва по 10 стихотворения от всеки от поетите, част от проекта.

През същата година беше направена и съвсем нова серия от пейки, заедно с новата визуална идентичност на „Скритите букви“, създадена от Костадин Кокаланов от Studio FRANK. Беше изработена и бутикова серия от представителни материали като тефтери, тениски, торби и картички.

През 2023 г. беше възстановена пейката във формата на буквата Ш в памет на поета Марин Бодаков. Тя се намира в парка на Военна академия, където в момента са разположени голяма част новите пейки букви. Някои от по-старите пейки могат да се видят в двора на Къщата за литература и превод, в Държавния културен институт и двора на Външно министерство, както и пред ОКИ „Красно село“.